Biblioteca / Library

Navegación

Mundo prehispánico: arqueología y documentos escritos antes de la colonizacion española;

Colonia española (1492-1821): documentos publicados durante la existencia de lo que se conoce como “Nueva España”, y en particular en la Capitanía General de Guatemala, la entidad colonial que administraba hasta el año 1821 lo hoy es El Salvador;

Siglo 19 “ámplio” (1770-1945): documentos publicados dentro del contexto de la expansión de los imperios coloniales europeos y norteamericano, que a partir del final del siglo 18, concibieron las “lenguas” como entidades estrechamente relacionadas con la idea de “raza”. Después de la independencia de España, en 1821, muchos viajeros, etnólogos, lingüístas, geógrafos, etc. visitaron a los países centroamericanos, y produjeron estudios sobre la lengua náhuat dentro de este marco colonial hasta los años 1940;

Siglo 20 “ámplio” (1880-1990): documentos publicados posteriormente a las publicaciones del antropólogo aleman Franz Boas, quién dio un giro al discurso académico en los años 1880, criticando el racismo de los estudios que se publicaban en esta época. Después de sus trabajos, la mayoría de los académicos que escribieron sobre el náhuat lo hicieron dentro del marco de la lingüística formal (estructuralista);

Época contemporanea (desde los años 1990): documentos que, a raíz de las políticas culturales y lingüísticas impulsadas por la ONU y la Unesco al nivel internacional y del surgimiento de un movimiento indígena transnacional desde la Segunda Guerra Mundial, son publicados en el contexto de revitalización lingüística del idioma náhuat.

Recursos / ressources

Nahuatl/Nawat in Central America

La page web d’un projet scientifique dirigé par Laura E. Matthew de compilation, transcription, traduction et analyse de documents de la période coloniale du Chiapas, Guatemala, El Salvador, Honduras et Nicaragua. De nombreux documents sont disponibles en ligne, ainsi que des renvois vers FAMSI ou la Berendt-Brinton Linguistic Collection.

Berendt-Brinton Linguistic Collection

University of Pennsylvania. Accès direct au catalogue

Archive.org

“The Internet Archive” est une bibliothèque de sites internets et de documents historiques numérisés. Via le moteur Wayback Machine il est possible d’accéder à d’anciennes versions de sites web, et la collaboration avec les bibliothèques du monde permet d’accéder à de nombreuses archives historiques.

Ibero-American Institute

Online-Catalogue of the Ibero-American Institute

Recherche par auteur

Bibliothèque Cervantes

Aarchives numérisées, des Artes de la période coloniale, des documents historiques plus récents…

Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies (FAMSI)

La FAMSI, créée en 1993, a pour objectif de favoriser la connaissance des cultures mésoaméricaines. De nombreux documents numérisés ainsi que des articles de recherche scientifique sont mis en ligne.

Memoria Centroamericana

Iniciativa de difusión del patrimonio cultural centroamericano. Proyecto desarrollado por el Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica (IHNCA) de la Universidad Centroamericana.

Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica (AFEHC)

“La AFEHC quiere ser un canal de información y un punto de encuentro para quienes se interesan por la Historia de América Central”

Repositorio Digital de Ciencia y Cultura de El Salvador (REDICCES)

REDICCES pretende ser una herramienta que ayude a difundir la historia, producción científica, cultural y patrimonial de El Salvador. Este repositorio es un proyecto del “Consorcio de Bibliotecas Universitarias de El Salvador” CBUES

Repositorio Institucional UNAM (Mexique)

 

Prensa

http://archivo.elsalvador.com/
http://archivo.elfaro.net/

Microfilm Collection of Manuscripts on Cultural Anthropology (University of Chicago)

“The Library holds the master negative microfilm for the Microfilm Collection of Manuscripts on Cultural Anthropology and provides reproduction services on request. Requests can be made for microfilm or paper copies. Approximate costs for a microfilm is $45 per reel. Costs for paper reproductions are provided on request. Requests for cost estimates and for reproductions should be made to preservation@lib.uchicago.edu”


Regresar al inicio

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search