Siglo 20 “ámplio” (1880-1990)

Siglo 20 “ámplio” (1880-1990)

Documentos publicados posteriormente a las publicaciones del antropólogo aleman Franz Boas, quién dio un giro al discurso académico en los años 1880, criticando el racismo de los estudios que se publicaban en esta época. Después de sus trabajos, la mayoría de los académicos que escribieron sobre el náhuat lo hicieron dentro del marco de la lingüística formal (estructuralista).

  • Lingüística
  • Lingüística en El Salvador
  • Lingüística en Estados Unidos
  • Lingüística en México
  • Lingüística en Francia
  • Geografía
  • Etnohistoria
  • Estudios geopolíticos
  • Organizaciones religiosas
  • Recursos bibliográficos

1. Lingüística

1.1 Lingüística en El Salvador

(1926) Lardé, Jorge: Lenguas indianas de El Salvador: su distribución geográfica. Revista de El Salvador, Arqueología y Lingüística, 1: 281 – 286, San Salvador

(1937) Fidias Jiménez, Tomás: Idioma pipil, o náhuat de Cuzcatlán o Tunalan, hoy República de El Salvador en la América Central. San Salvador: Tipografía “La Unión”.

(1951) Baratta, María de: Cuzcatlán Típico

(1951) Rochac, Alfonso: Vocabaulario náhuatl o pipil de Izalco. Anales del Museo Nacional “David J. Guzmán”, Tomo II n°7: 46 – 48. San Salvador

(1953) Todd, John: Notas del nahuat de Nahuizalco. San Salvador: Editorial “Nosotros”

(1960) Arauz, Prospero: El Pipil de la Región de los Itzalcos. San Salvador, El Salvador: Departamento Editorial del Ministerio de Cultura

(1960) Arauz, Prospero: Isthmus Aztec Comparative Word List

(1961) Rivas, Pedro Geoffroy: Toponimia nahuat de Cuscatlán. San Salvador : Editorial Universitaria

(1969) Rivas, Pedro Geoffroy: El nawat de Cuscatlán: apuntes para una gramática tentativa. San Salvador: Ministerio de Educación, Dirección General de Cultura, Dirección de Publicaciones

(1970) Solano, Francisco de: Población y áreas lingüísticas en El Salvador; 1772. Revista Española De Antropología Americana, 5, 275

(1977) Schultze Jena, Leonhard: Mitos y Leyendas de los Pipiles de Izalco. San Salvador: Ediciones Cuscatlán. Traducción del alemán de Gloria Menjivar Rieken y Armida Parada Fortin

(1982) Schultze Jena, Leonhard: Gramática Pipil y Diccionario Analítico, Tomo 2. San Salvador: Ediciones Cuscatlán. Traducción del alemán de Gloria Menjivar Rieken y Armida Parada Fortin.

(1985) Arocha, Antonio R.: Cartógama Histórico-Geográfico de El Salvador. Sintesis de la Geografía Física y Humana de la República de El Salvador

 

1.2 Lingüística en Estados Unidos

(1907) Kroeber, Alfred L.: Shoshonean Dialects of California. University of California Publications: American Archaeology and Ethnology, Vol.4 n°3, Berkeley.

(1913, 1919) Sapir, Edward: Southern Paiute and Nahuatl, a study in Uto-Aztekan. Journal de la Société des Américanistes. Partes 1 & 2

(1937) Whorf, Benjamin L.: The Origin of Aztec Tl. American Anthropologist, 39(2), new series, 265-274.

(1937) Whorf, Benjamin L., & Trager, George L.: The Relationship of Uto-Aztecan and Tanoan. American Anthropologist, 39(4), new series, 609-624.

(1953) Croft, Kenneth: Six Decades of Nahuatl: A Bibliographical Contribution. International Journal of American Linguistics, 19(1), 57-73

(1954) Hasler, Juan: Acerca del pipil del Golfo. Archivos nahuas 1.1. 85-80

(1955) McQuown, Norman: The Indigenous Languages of Latin America. American Anthropologist, 57(3), new series, 501-570.

(1957) Lamb, Sydney MacDonald: Mono Grammar

(1958) Hasler, Juan: Acerca de las formas de salutacion en el pipil del Golfo. Archivos nahuas 1.2. 116-125.

(1958) Hasler, Juan: La posicion dialectologica de pipil como parte del nahua del este. America Indigena 18.4. 333-339.

(1958) Hasler, Juan: Dos etapas fonematicas en el pipil de Tuxtla. Archivos nahuas 1.2. 168-172.

(1958) Hasler, Juan: Acerca del pipil de Acula, Ver. Archivos nahuas 1.2. 138-149.

(1958) Hale, Kenneth: Internal Diversity in Uto-Aztecan: I. International Journal of American Linguistics, 24(2), 101-107.

(1959) Hale, Kenneth: Internal Diversity in Uto-Aztecan: II. International Journal of American Linguistics, 25(2), 114-121.

(1963) Troike, Rudolph C.: Uto-Aztecan Cognates in Classical Nahuatl. International Journal of American Linguistics, 29(1), 72-74.

(1964) Lamb, Sydney M.: The Classification of the Uto-Aztecan Languages: A Historical Survey. In William Bright (ed.), Studies in Californian Linguistics, 106-125. Berkeley and Los Angeles: University of California Press

(1964) Voegelin Charles F., & Voegelin, Florence M.: Languages of the World: Native America Fascicle One. Anthropological Linguistics, 6(6), 1-149.

(1967) Wauchope, Robert, (ed): Handbook of Middle American Indians. Vol. 5: Linguistics. Austin: University of Texas Press

(1972) Campbell, Lyle: A Note on the So-Called Alagüilac Language, International Journal of American Linguistics, Vol. 38, No. 3 (Jul., 1972), pp. 203-207

(1975) Campbell, Lyle: La dialectología pipil. La Universidad, Revista de la Universidad de El Salvador, julio – diciembre, pp.62-72

(1976) Hasler, Juan: Datos acerca del pipil de los Tuxtlas. Boletin del Instituto nacional de Antropologia e Historia 17. 9-18.

(1977) Hasler, Juan: El pochuteco en la dialectologia nahua. Amerindia 2. 47-70.

(1977) Langacker, Ronald W. (ed.): Studies in Uto-Aztecan grammar, vol. 1: An Overview of Uto-Aztecan Grammar. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics 56-1. Arlington, Texas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Press.

(1978) Maxwell, Judith: Un estudio lingüístico salvadoreño: el nahuatl como lengua franca en mesoamérica.
Estudios Centroamericanos 12: 734-736.

(1979) Langacker, Ronald W. (ed.): Studies in Uto-Aztecan grammar, vol. 2: Modern Aztec Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics 56-2. Arlington, Texas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Press.

(1980) Knab, Tim: Lenguas del Soconusco: Pipil y Nahuatl de Huehuetán. Estudios de cultura Náhuatl 14. 375-378.

(1981) Maxwell, Judith: Vowels in the Nahuat-Pipil of El Salvador. Memory of Fernando Horcasitas. (Texas Linguistic Forum 18) Frances Karttunen, ed. Austin: University of Texas Press. pp. 171-181.

(1982) Langacker, Ronald W. (ed.): Studies in Uto-Aztecan grammar, vol. 3: Uto-Aztecan Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics 56-3. Arlington, Texas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Press.

(1984) Langacker, Ronald W. (ed.): Studies in Uto-Aztecan grammar, vol. 4: Southern Uto-Aztecan Grammatical Sketches. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics 56-4. Arlington, Texas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington Press.

(1985) Campbell, Lyle: The Pipil Language of El Salvador. Mouton Grammar Library (No. 1). Berlin: Mouton Publishers.

 

1.3 Lingüística en México

(1937) Vivó Escoto, Jorge A.: Lingüística Americana. In: Anales de la Sociedad de Geografía e Historia (IPGH). Tomo XIV Año XIV No 2 Diciembre de 1937. Guatemala, C.A.

(1968) Bruce, S. Roberto D. y Uribe, Carlos Robles: La lengua de Huehuetán (Waliwi). Anales del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Num. 49 Tomo I (1967-1968) Séptima Época (1967-1976)

(1973) Lastra de Suárez, Yolanda: Panorama de los estudios de lenguas yutoaztecas. Anales de Antropológia, n°10:337-86. Universidad Nacional Autónoma de México.

(1976) Armas Molina, Miguel: La Cultura Pipil de Centro América. México: Ministerio de Educación, Dirección de Publicaciones.

(1978) León-Portilla, Miguel: Un texto en nahua pipil de Guatemala, siglo XVII. Estudios de Cultura Náhuatl, n°14

 

1.4 Lingüística en Francia

(1924) Rivet, Paul: “Langues Américaines“. In: Les langues du monde, par un groupe de linguistes. Meillet, Antoine et Cohen, Marcel (ed.). Paris: Librairie Ancienne Édouard Champion.

 

2. Geografía

(1953) Gissot, Émile: Le Salvador (1/3). Bulletin de la Société de Géographie de Toulouse n°205

(1954) Gissot, Émile: Le Salvador (2/3). Bulletin de la Société de Géographie de Toulouse n°206

(1954) Gissot, Émile: Le Salvador (3/3). Bulletin de la Société de Géographie de Toulouse n°207

 

3. Etnohistoria

(1973) Vivo Escoto Jorge A.: El Poblamiento Náhuat en El Salvador y en otros Países de Centroamérica

 

4. Estudios geopolíticos

(1980?) World Council of Indigenous People: Indian Situation in El Salvador

(1982) Macdonald, Theodore: El Salvador’s Indians. Cultural Survival Quarterly

(1982) Maxwell, Judith: Nahual-Pipil: Muy Politico. Cultural Survival Quarterly

(1986) Maxwell, Judith: Les Nahuatl-Pipil : peuple clandestin in Amérique centrale. Les Indiens, la guerre et la paix. Ethnies. Droits de l’Homme et Peuples Autochtones. 1986, Vol 2, Num 4-5, 35 p.

 

5. Organizaciones religiosas

(2017) Villavicencio Ayala, José Víctor: El Proselitismo de los misioneros del Central American Mission (CAM) durante la primera etapa del martinato en El Salvador: de 1931 a 1935.

(2017) Benítez Navarro, Sandra Jeannette: Roles de las mujeres misioneras del CAM enviadas a El Salvador

 

6. Recursos bibliográficos

(1940) Steele Boggs, Ralph: Bibliography of Latin American Folklore. New York: The H. W. Wilson Company

(1966) Freeman, John F.: A Guide to Manuscripts relating to the American Indian in the library of the American Philosophical society

(1993) Herranz Herranz, Atanasio: POLÍTICA DEL LENGUAJE EN HONDURAS, 1502-1991 (Tesis de Doctorado)

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search